نواگرام: خارجی